---
title: "Rapport IST"
description: "Dès que tu envoies le rapport, l’application génère un certificat PDF de type laboratoire pour l’intervention. Il indique le résultat de chaque test, si le résultat global est positif ou négatif, ainsi que des recommandations sur la manière de traiter le système si une intervention est nécessaire."
url: https://help.fernox.app/fr-be/articles/192-rapport-ist
collection: "Test express de l’inhibiteur"
updated: 2026-11-05
language: fr-be
alternates: [en, nl-be, fr, de, nl, es, pl, sk, sv, tr, cs, ro]
---

# Rapport IST

Dès que tu envoies le rapport, l’application génère un certificat PDF de type laboratoire pour l’intervention. Il indique le résultat de chaque test, si le résultat global est positif ou négatif, ainsi que des recommandations sur la manière de traiter le système si une intervention est nécessaire.

### Ce que contient le rapport instantané du système

<table data-id="858d8590-16ca-4c86-80c7-2107a6b87685" style="min-width: 50px;"><colgroup><col style="min-width: 25px;"><col style="min-width: 25px;"></colgroup><tbody><tr><th colspan="1" rowspan="1" style="padding: 14px 18px; background: #f4f7fa; text-align: left; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid; border-bottom-color: #e3e7eb;"><p data-id="7866ec57-5f46-444c-a531-b012ebed4a69"><span style="color: #5b6670;"><strong>Section</strong></span></p></th><th colspan="1" rowspan="1" style="padding: 14px 18px; background: #f4f7fa; text-align: left; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid; border-bottom-color: #e3e7eb;"><p data-id="22c56d60-acdb-4149-a91f-f34e686f68eb"><span style="color: #5b6670;"><strong>Détails enregistrés</strong></span></p></th></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="padding: 13px 18px; vertical-align: top; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid; border-bottom-color: #eef1f4;"><p data-id="c06f49a2-1b49-4d45-9479-c4fc368c8d2a"><strong>Soumission</strong></p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="padding: 13px 18px; vertical-align: top; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid; border-bottom-color: #eef1f4;"><p data-id="b569a276-9063-42f3-9c9b-a04bba25148e"><span style="color: #4a535b;">Date, référence du kit et personne ayant effectué le test</span></p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="padding: 13px 18px; background: #fafbfc; vertical-align: top; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid; border-bottom-color: #eef1f4;"><p data-id="af3beef5-c07d-4793-9c43-116bec978e0b"><strong>Détails de l’échantillon</strong></p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="padding: 13px 18px; background: #fafbfc; vertical-align: top; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid; border-bottom-color: #eef1f4;"><p data-id="9d47dccc-bf07-480d-991d-c73d52ec5061"><span style="color: #4a535b;">Références client et projet, statut général (réussi ou échoué) et motif du prélèvement, comme un entretien</span></p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="padding: 13px 18px; vertical-align: top; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid; border-bottom-color: #eef1f4;"><p data-id="2750dda5-e608-48aa-8818-00599b7fd6a1"><strong>Adresse</strong></p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="padding: 13px 18px; vertical-align: top; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid; border-bottom-color: #eef1f4;"><p data-id="52917116-a547-4b98-84cc-113e752b7b5c"><span style="color: #4a535b;">Emplacement du système</span></p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="padding: 13px 18px; background: #fafbfc; vertical-align: top; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid; border-bottom-color: #eef1f4;"><p data-id="b41f9083-eb7e-425b-9b1f-2d435eba30dd"><strong>Détails du logement</strong></p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="padding: 13px 18px; background: #fafbfc; vertical-align: top; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid; border-bottom-color: #eef1f4;"><p data-id="b8cfef3d-13ba-41d7-affb-da8c5b756667"><span style="color: #4a535b;">Fabricant, numéro de série et âge de l’appareil de chauffage, type et âge du système, et inhibiteur ou protecteur utilisé</span></p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="padding: 13px 18px; vertical-align: top; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid; border-bottom-color: #eef1f4;"><p data-id="a9f026b0-f794-4c83-bdb4-ff37e671d236"><strong>Résultats</strong></p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="padding: 13px 18px; vertical-align: top; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid; border-bottom-color: #eef1f4;"><p data-id="940a2970-32c3-460d-a4ac-30eeb7e19c45"><span style="color: #4a535b;">Valeur relevée pour chaque test : turbidité, inhibiteur, corrosion et pH</span></p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="padding: 13px 18px; background: #fafbfc; vertical-align: top; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid; border-bottom-color: #eef1f4;"><p data-id="cb1eafbe-fd18-4fcb-9707-05d85182d2a3"><strong>Conclusion</strong></p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="padding: 13px 18px; background: #fafbfc; vertical-align: top; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid; border-bottom-color: #eef1f4;"><p data-id="44cba1db-4c18-4ff8-87a2-95239cb80dcd"><span style="color: #4a535b;">Conclusion du rapport basée sur les indicateurs du test.</span></p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="padding: 13px 18px; vertical-align: top;"><p data-id="29a98e8e-1564-4d38-b3dd-7b9ef5d3cc6a"><strong>Recommandation</strong></p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="padding: 13px 18px; vertical-align: top;"><p data-id="16df714e-ba76-4db8-a818-27f6251e500a"><span style="color: #4a535b;">Toute mesure nécessaire pour remettre le système en conformité</span></p></td></tr></tbody></table>

### Exemple de rapport de test instantané du système

Ce rapport anonymisé concerne un système de pompe à chaleur de plus de 10 ans, protégé avec Fernox HP-5 et testé lors d’un entretien de routine. Il a réussi tous les tests :

![Rapport des résultats du test instantané du système Fernox présentant des informations sur l’échantillon et le bien, une carte de l’adresse, quatre résultats de test, une conclusion et une recommandation. Éléments visibles : résultats du test instantané du système, détails de l’échantillon, adresse, détails du bien, résultats, échantillon de turbidité.](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/2XHUeDkjhDx8LmdlWnW3Bg4fxFmGnwtJfthjZXo9WjiN65FMfpe3raJdHngv9xYFtrE0QwJVsjv.png)

Le rapport conclut que le système est conforme à la norme BS 7593:2019 et qu’un nouvel échantillon doit être prélevé dans un an. Comme le système a réussi les tests, aucune mesure corrective n’a été recommandée.

Le rapport t’est envoyé par e-mail, et tu peux choisir de l’envoyer aussi à ton client et à d’autres contacts. Chaque rapport est également enregistré dans ton compte, pour que tu puisses le retrouver plus tard dans l’application ou sur le portail web Fernox.

Les responsables associés peuvent également choisir de recevoir les rapports transmis par l’ingénieur.

Le rapport reste donc utile bien après le jour de la visite :

-   **Pour le client :** une preuve claire que son système a été testé et est protégé.
    
-   **Pour les demandes de garantie :** un relevé daté de la qualité de l’eau à présenter au fabricant de la chaudière.
    
-   **Pour ton entreprise :** un historique consultable de chaque système que tu as testé, prêt pour toute intervention future.
