Technical definition
Sebacate is a measurement of the concentration of sebacate ions present in the heating system water, expressed in milligrams per litre (mg/L). Sebacate is the ionised form of sebacic acid, an organic dicarboxylic acid, and its salts—such as sodium sebacate—can be used as organic corrosion inhibitors in aqueous heat-transfer and coolant formulations.
Within heating-system water analysis, sebacate is primarily a treatment-related parameter rather than a naturally significant component of mains water. Fernox Laboratories specifically lists Citrate and Sebacate under its available testing for Organic Inhibitors & Additives, indicating that the measurement is used to characterise treatment chemistry within circulating system water.
Simplified definition
Sebacate is an organic chemical that can be used as part of a corrosion inhibitor package in heating and cooling systems.
Testing its concentration can help determine whether the expected treatment chemistry is present and whether it may have become diluted, lost or incorrectly dosed.
Sebacate is important because it can act as a marker for certain organic corrosion-inhibitor formulations. Fernox's laboratory capability specifically categorises sebacate as an organic inhibitor/additive parameter, so its concentration can provide useful information about the treatment condition of the system water.
Un résultat de sébacate faible ou inattendu peut indiquer :
Une quantité insuffisante d’inhibiteur contenant du sébacate dans le système.
Une dilution due à des remplissages répétés avec de l’eau fraîche.
Une perte d’eau traitée due à des fuites, à une vidange ou à des travaux d’entretien.
Un système qui a été rempli à nouveau sans rétablir le traitement approprié.
Un dosage initial incorrect.
Un changement de formulation d’inhibiteur.
L’utilisation d’un produit de traitement qui ne contient pas de sébacate, auquel cas un résultat faible peut être tout à fait normal.
Un résultat de sébacate anormalement élevé peut indiquer :
Une concentration relativement élevée d’un produit de traitement contenant du sébacate.
Un surdosage d’un inhibiteur ou d’un additif.
L’introduction d’un autre produit chimique contenant du sébacate.
Une modification du régime de traitement ou de la concentration dans l’eau du système.
Les sels de sébacate sont utilisés dans l’industrie comme inhibiteurs de corrosion dicarboxylates, notamment dans les formulations de fluides caloporteurs et de liquides de refroidissement. Ils contribuent à réduire la corrosion des surfaces métalliques dans le cadre d’un ensemble d’inhibiteurs.
Il est important de maintenir la concentration prévue d’inhibiteur, car une protection anticorrosion insuffisante peut contribuer à :
Corrosion de l’acier, de l’aluminium, du cuivre et des autres métaux du système.
Formation de oxyde de fer et de boues de magnétite.
Augmentation des produits de corrosion dissous et en suspension.
Zones froides dans les radiateurs.
Circulation réduite.
Encrassement des pompes, des vannes et des échangeurs thermiques.
Baisse de l’efficacité du transfert thermique.
Fuites et défaillance prématurée des composants.
Fernox indique que les inhibiteurs de chauffage central servent à protéger les systèmes contre la corrosion, les boues et les problèmes liés au tartre, et recommande de maintenir et de vérifier la concentration d’inhibiteur lors de l’entretien du système.
Le sébacate doit donc être pris en compte avec des paramètres tels que le molybdate, le molybdène, le bore, le phosphore, le pH, la conductivité, le fer, le cuivre et l’aluminium lors de l’évaluation de la chimie du traitement du système et de sa protection contre la corrosion.
Le sébacate ne doit généralement pas être évalué isolément. Son importance dépend fortement du produit de traitement spécifique utilisé.
A low Sebacate concentration does not automatically mean that the heating system is inadequately inhibited. Many corrosion inhibitors use different chemical technologies, so a system treated with a non-sebacate formulation may legitimately contain little or no sebacate. Fernox Laboratories' classification of sebacate as an organic inhibitor/additive rather than a general water-quality mineral reinforces this treatment-dependent interpretation. (Fernox)
Similarly, the presence of sebacate is not itself evidence that corrosion is occurring. It is primarily evidence of a particular type of organic treatment chemistry.
The result is most useful when compared with the known inhibitor product and intended dosage, previous water-test results and other inhibitor-related parameters. A significant reduction over time may indicate dilution or treatment loss, while an unexpected increase may indicate additional dosing or a change in treatment chemistry.
