--- title: "Raport IST" description: "Imediat ce trimiți, aplicația generează un certificat PDF în stil de raport de laborator pentru lucrare. Acesta prezintă rezultatul fiecărui test, verdictul general de trecere sau eșec și recomandări privind tratarea sistemului, dacă ceva necesită atenție." url: https://help.fernox.app/ro/articles/191-raport-ist collection: "Test instantaneu al sistemului" updated: 2026-11-05 language: ro alternates: [en, nl-be, fr, de, nl, es, fr-be, pl, sk, sv, tr, cs] --- # Raport IST Imediat ce trimiți, aplicația generează un certificat PDF în stil de raport de laborator pentru lucrare. Acesta prezintă rezultatul fiecărui test, verdictul general de trecere sau eșec și recomandări privind tratarea sistemului, dacă ceva necesită atenție. ### Ce conține raportul instantaneu al sistemului

Secțiune	Detalii înregistrate
Trimitere	Data, referința kitului și cine a efectuat testul
Detalii despre probă	Referințele clientului și ale proiectului, starea generală (admis sau respins) și motivul prelevării probei, de exemplu, pentru service
Adresă	Unde este instalat sistemul
Detalii despre proprietate	Producătorul aparatului de încălzire, numărul de serie și vechimea acestuia, tipul și vechimea sistemului, precum și inhibitorul sau agentul de protecție utilizat
Rezultate	Valoarea pentru fiecare test: turbiditate, inhibitor, coroziune și pH
Concluzie	Concluzia raportului pe baza valorilor măsurate.
Recomandare	Orice acțiune necesară pentru a readuce sistemul în conformitate

### Exemplu de raport de testare instantanee a sistemului Acest raport anonimizat provine de la un sistem cu pompă de căldură vechi de peste 10 ani, protejat cu Fernox HP-5 și testat în timpul unei revizii de rutină. A trecut toate testele: ![Raportul Fernox Instant System Test Results, cu detalii despre probă și proprietate, o hartă cu adresa, patru rezultate ale testelor, o concluzie și o recomandare. Text vizibil: Rezultatele testului instantaneu al sistemului, Detalii despre probă, Adresă, Detalii despre proprietate, Rezultate, Proba pentru turbiditate.](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/2XHUeDkjhDx8LmdlWnW3Bg4fxFmGnwtJfthjZXo9WjiN65FMfpe3raJdHngv9xYFtrE0QwJVsjv.png) Raportul a concluzionat că sistemul respectă BS 7593:2019 și că ar trebui prelevată o nouă probă peste un an. Deoarece a trecut testul, nu s-au recomandat măsuri corective. Raportul îți este trimis prin e-mail și poți alege să îl trimiți și clientului tău și altor persoane de contact. Toate rapoartele sunt, de asemenea, salvate în contul tău, așa că le poți găsi ulterior în aplicație sau pe portalul web Fernox. Managerii conectați pot alege, de asemenea, să primească rapoartele trimise de tehnician. Astfel, raportul rămâne util mult timp după ziua vizitei: - **Pentru client:** dovezi clare că sistemul său a fost testat și este protejat. - **Pentru solicitările de garanție:** o înregistrare datată a calității apei, pe care să o prezinți producătorului centralei. - **Pentru afacerea ta:** un istoric în care poți căuta toate sistemele pe care le-ai testat, gata pentru orice intervenție viitoare.